


When Odd and Ulrich laugh at him, they are both sent to the principal's office.Īs Sissi searches the Factory, she eventually finds her way into the Lab. After a montage of Odd's many battles, Jim injures himself attempting to demonstrate a gymnastic routine. While Jim gives a lesson on rhythmic gymnastics, Ulrich asks Odd why he voted against shutting down the Supercomputer, and Odd admits that he will miss the thrill of fighting on Lyoko. In gym class, Sissi is absent, and it is revealed that she has skipped class to investigate the Factory. However, after another montage celebrating the strong bond the group has grown to have, Yumi assures Jeremie that their friendship is "too strong to shut down". Later that day, Jeremie confronts Yumi in the courtyard and reveals why he does not want to shut down the Supercomputer: his friendships with the other Lyoko Warriors are directly linked to Lyoko, and he feels that once the Supercomputer is turned off, their friendship as a group will end as well. Meanwhile, in her dorm, Sissi learns that the group has gone to the Factory, and plans to go there herself. Yumi is the only one to vote "yes", much to her frustration, and so the group returns to school. Jeremie then hesitates, and suddenly calls for a vote to decide whether or not to shut down the Supercomputer.
#ECHOES ACT 4 SERIES#
However, as Jeremie moves to shut the Supercomputer down, another montage is shown, summarizing the events of the series in chronological order. Yumi's speech is then followed by a montage commemorating her many battles in the virtual world. As the group enters the manhole in the park, Sissi tracks Ulrich from her dorm room.Īt the Factory, the group arrives at the Supercomputer Room, where Yumi gives a short speech about starting a new life without Lyoko. Yumi then arrives at the table, in a noticeably cheerier mood compared to the others, and reveals that today is the day the group will shut down the Supercomputer, ending their adventures on Lyoko. Sissi arrives at their table to insult them and secretly places a "mini GPS" chip on Ulrich's jacket before walking away. In the cafeteria at breakfast, Odd, Ulrich, Aelita, and Jeremie are all in a somber mood as they eat.
